À partir du 19 septembre, 15 beaux et grands terrains de villégiature (5000 mètres carrés en moyenne) sont offert par tirage au sort, à la population. Ces terrains, dont la valeur marchande varie entre 25 000$ et 50 000$, sont offerts à un prix dérisoire variant de 394$ à 604$ par année. Il n’y a pas de frais de notaire à payer. Il n’y a pas de taxe de bienvenue à payer. Il n’y a pas d’agent immobilier à payer. En décembre 2020, la MRC convoquera les gagnants du tirage au sort pour qu’ils choisissent leur terrain. La MRC collectera, chaque année, les loyers. Ces 15 loyers s’ajouteront aux 560 baux de villégiature déjà gérés par la MRC.

Condition pour participer au Tirage : avoir 18 ans et plus et une carte de crédit (coût d’inscription: 32.19$, taxes incluses). Pour participer:

Internet : www.sepaq.com/tirages
ou
Téléphone : 1 (800) 665-6527

Les intéressés ont jusqu’au 25 octobre 2020 pour s’inscrire au tirage au sort.

From September 19, 2020 15 beautiful and large vacation lots (± 5,000 square meters) are offered to the population. There lots, whose market value varies between $ 25,000 and $ 50,000, are offered at a ridiculous price ranging from $ 394 to $ 604 per years. There are no notary fees to pay. There is no welcome tax to pay. There is no real estate agent to pay. In December 2020, the MRC will invite the winners of the draw to choose their lot. The MRC will collect the rents each year. There 15 rents will be added to the 560 resort leases already managed by the MRC.

Conditions to participate in the draw : be 18 years of age and over and have a credit card (registration cost: $32.19, taxes included). To participate:

Internet : www.sepaq.com/tirages
or
Phone : 1 (800) 665-6527

Those interested have until October 25, 2020 to enter the draw.