pdf à consulter